•
> 'Febo se volvió a sentar, levantó una de las patas traseras y se enfrascó en la limpieza de su piel. A mitad de la tarea se interrumpió, con la pata estirada hacia arriba, y miró a Hank de un modo deliberadamente insultante.
-Un truco muy visto -dijo Hank-. Los gatos llevan diez mil años haciéndolo.
Aun así resultaba eficaz. Quizá tengas que ser absolutamente desvergonzado para ser un buen cómico. Era una idea. Quizá debiera anotarla. ¿Y para qué? Si se le había ocurrido a Hank Bruton, algún otro ya lo habría pensado antes.'
-Un truco muy visto -dijo Hank-. Los gatos llevan diez mil años haciéndolo.
Aun así resultaba eficaz. Quizá tengas que ser absolutamente desvergonzado para ser un buen cómico. Era una idea. Quizá debiera anotarla. ¿Y para qué? Si se le había ocurrido a Hank Bruton, algún otro ya lo habría pensado antes.'
•
[En 'Una pareja de escritores', de Raymond Chandler. Terrible relato breve que debió de escribir con el alcohol de sus venas].
No hay comentarios:
Publicar un comentario